-
1 осуществлять сотрудничество
1) Economy: effect cooperation2) Politics: achieve cooperation, maintain cooperationУниверсальный русско-английский словарь > осуществлять сотрудничество
-
2 осуществлять сотрудничество
Юридический русско-английский словарь > осуществлять сотрудничество
-
3 осуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды
Универсальный русско-английский словарь > осуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды
-
4 сотрудничество сотрудничеств·о
1) cooperation, collaborationосуществлять сотрудничество на основе равенства и взаимной выгоды — to cooperate on the basis of equality and mutual benefit
взаимовыгодное сотрудничество — mutually advantageous / beneficial cooperation
международное научно-техническое сотрудничество — international cooperation in (the fields of) science and technology, international scientific and technological cooperation
международное сотрудничество на неправительственном уровне — international cooperation at the nongovernmental level
международное сотрудничество на правительственном уровне — international cooperation at the governmental level
мирное сотрудничество по освоению ресурсов Арктики — peaceful cooperation in developing resources of the Arctic
плодотворное сотрудничество — fruitful / effective / productive cooperation
равноправное сотрудничество — cooperation on the basis of equality, equitable cooperation
сотрудничество в борьбе против незаконного международного оборота наркотиков — cooperation in combatting international narcotics trafficking
сотрудничество в деле охраны окружающей среды — cooperation in the field of environmental protection, environmental cooperation
сотрудничество в области мирного исследования космоса — cooperation in the field of peaceful space exploration
2) (работа где-л.) work; (в газете) contributing, contributionRussian-english dctionary of diplomacy > сотрудничество сотрудничеств·о
-
5 сотрудничество
сущ.collaboration; cooperation- сотрудничество сторон в договорев сотрудничестве — (с) in cooperation ( with)
- взаимовыгодное сотрудничество
- внешнеторговое сотрудничество
- всестороннее сотрудничество
- двустороннее сотрудничество
- долговременное сотрудничество
- культурное сотрудничество
- международное сотрудничество
- многостороннее сотрудничество
- научное сотрудничество
- научно-техническое сотрудничество
- подлинное сотрудничество
- тесное сотрудничество -
6 сотрудничество
сущ.collaboration;cooperation- сотрудничество между государствами
- взаимовыгодное сотрудничество
- всестороннее сотрудничество
- двустороннее сотрудничество
- долговременное сотрудничество
- культурное сотрудничество
- международное сотрудничество
- многостороннее сотрудничество
- научное сотрудничество
- осуществлять сотрудничество
- подлинное сотрудничество
- расширять сотрудничество
- тесное сотрудничество
- устанавливать сотрудничествов \сотрудничествое — (с) in cooperation (with)
в духе \сотрудничествоа — in the spirit of cooperation
См. также в других словарях:
Сотрудничество при психотерапии — Главным элементом эффективной психотерапии является искреннее сотрудничество психотерапевта и больного. Следует в самом начале составить так называемый психотерапевтический «контракт». 1. Составить соглашение относительно характера и… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ДВИЖЕНИЕ СТОРОННИКОВ МИРА — современное массовое междунар. движение против подготовки и угрозы новой мировой войны, одна из форм широкого антивоен. движения. Д. с. м. возникло в условиях глубоких изменений, происшедших в результате второй мировой войны 1939 45, роста… … Советская историческая энциклопедия
ЗДОРОВЬЕ — оценочная категория, обозначающая соответствие комплекса природных свойств организма человека его реальному состоянию в границах морфологической и физиологической нормы. В учении Церкви З. рассматривается как целостность всех аспектов… … Православная энциклопедия
СОВЕТСКО-КОРЕЙСКИЙ — КНДР — ДОГОВОР 1961 — О дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи подписан 6 июля в Москве пред. Совета Министров СССР Н. С. Хрущевым и пред. Кабинета Министров КНДР Ким Ир Сеном сроком на 10 лет. Договор провозглашает, что СССР и КНДР, основываясь на принципах… … Советская историческая энциклопедия
Международные авиационные организации — транспортные делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их участников,… … Энциклопедия техники
Ассоциация участников рынка ценных бумаг — специальная независимая от государства организация, цель которой координация становления рынка ценных бумаг. Устав не ограничивает вступления в ассоциацию иностранных участников. В совет ассоциации вошли представители биржевых советов,… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Мирное разрешение международных споров — – отрасль международного права, принципы и нормы которой определяют порядок урегулирования споров между субъектами международного права (государствами и международными организациями) мирными средствами[1] В состав обязательства мирного… … Википедия
Милосердно-благотворительная деятельность — религиозных организаций состоит из двух взаимосвязанных компонентов милосердия и благотворительности. Милосердие высшее проявление человеческого сострадания и идеал духовного развития, объединяющее жалость, сопереживание с активной, деятельной … Религии народов современной России
международные авиационные организации — транспортные делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их… … Энциклопедия «Авиация»
международные авиационные организации — транспортные делятся на межправительственные (ММАО) и неправительственные (МНАО). ММАО создаются государствами на основе международных договоров, которые определяют цели и задачи организаций, членство в них, права и обязанности их… … Энциклопедия «Авиация»
Женевская инициатива — «Женевская инициатива» (известна также, как «Geneva Accord» англ. и «יוזמת ז נבה» ивр.Yozmat Jeneva) проект соглашения о постоянном урегулировании между Государством Израиль и Организацией освобождения Палестины подготовленный группой… … Википедия